Gerade lese ich, das es schon längst ein Buch darüber gibt über falsch verstanene Liedertexte.
Der weiße Nebel wunderbar.... von Matthias Claudius wurde zu "der weiße Neger Wumbaba"
und Griechischer Wein, ist so wie das Blut der Erde, wurde zu.....
Kriech da nicht rein, denn dort fließt das Blut der Erde.
Jeder von euch hat sicher schonmal einen Liedtext falsch verstanden und auch falsch gesungen.
Ich erinnere mich, das meine Nichte immer sang,
Huckepack mit Alice anstatt Who the fuck is Alice
und meine Tochter hatte diesen Text drauf von Marianne Rosenberg...
Er gehört zu mir wie ein Lahmer an der Tür